|
Черный обелиск Салманасара III. Сторона А, вершина. Надпись: "Ашшур, великий повелитель, царь всех великих богов; Ану, царь всего живого на небесах и на земле, бог, повелитель мира; Бел, верховный повелитель, отец всех богов, создатель; Эа, царь бездны, вершитель судеб, царь престолов, пьющий в великолепии; Риммон, венценосный герой, повелитель каналов; Шамаш, судья небес и земли, побудитель всего; Мардук, правитель богов, повелитель битв; Адад, внушающий ужас, [повелитель] всего живого на небесах и на земле, безмерно могучий бог; Нергал, могущественный [бог], царь сражения; Набу, податель высокого скипетра, бог, верховный Отец; Белтис, жена Бела, мать [великих] богов; Иштар, владычица небес и земли, чей лик представляет идеальную доблесть; великие [боги], вершители судеб, создали величие моего царства. Я, Салманасар, царь множества людей, правитель и герой Ашшура; могучий царь; царь четырех сторон света, идущий по всему миру; сын Ашшур-нацир-пала, великого героя, чья доблесть заставила весь мир целовать его ноги".
|
|