|
Черный обелиск Салманасара III. Сторона D, вершина. Надпись (продолжение, нач. см. предыд. фото): "...я подступил. Гиамму, их правителя, я покарал. К городу Тель-абил-ахи я спустился. Я пересек Евфрат в верхней его части. Дань от царей Хатти я получил. В те дни Риммон-идри из Дамаска, Ирхулани из Хамата и люди с морского побережья вверили свои силы друг другу и пошли на битву против меня. Под руководством Ашшура, великого бога, моего повелителя, я сразился с ними. Я нанес им поражение. Их колесницы, их военный транспорт, их оружие я забрал себе. 20.500 их воинов я сразил стрелами. В 7-ом походе к городам Хабини, к городу Тель-Абни я пошел. Я взял город Тель-Абни, его твердыню, вместе с зависимыми городами. Затем я пошел к истокам Тигра, месту откуда вытекают воды. Я дал покой оружию Ашшура в его величии. Я совершил жертвоприношения моим богам. Пиры и празднования я устроил. Я воздвиг большое изображение моего величества. Законы Ашшура, моего господина, я записал на моей стеле и все, что я сделал в мире, я увековечил. В центре [страны] я ее поставил" [продолжение см. на след. фото].
|
|